Voyage au VietNam du CE d'EDS -27/4 au 11/5/2000-


Huê - Cité impériale - vendredi 5 mai

porte ThuongTu

KyÐài = Tour du Drapeau

douves envahies de nénuphars








ðuong DungÐao & hô TháiÐinh









NgoMôn = Porte du Midi ; 5 entrées

celle du centre réservée à l'empereur





Ðiên Thái Hòa = Palais de l'Harmonie Suprême



Trông Ðang Van (?)



Súng Thân Công
le Grand Canon






TháiBình Lâu =

pavillon de lecture TháiBình =

la Bibliothèque


CuuÐinh & ThêMiêu ( 1821 )


avant-salle du palais TháiHòa


CuuÐinh = les Neuf Urnes
( 1835-1837 & 2500 kg & 1,20 m )


motifs du pays en entier

des appartements impériaux
il ne reste que de l'herbe





















le Roi et la Reine
& le ministre des Rites
au diner impérial


" nem công ou cha phuong ? "
-/-
( ce n'est pas forcément bon
mais c'est certainement joli )


l'éternel ananas au dessert

arrivée du ministre des Rites

vrai roi - fausse reine

vraie reine - faux roi






"gardes et servantes" au diner impérial


le Roi est clairement très content ...

"... ils sont mignons ..." ( sic )



( remarquer le non bô ( bonsaï ))

( et apparemment contents ! )


décorations et ...

... détails ...

... de toitures ...

... du palais

( même motifs ...

... même punition )



"TháiBìnhLâu"





PetitDragon et le groupe
dans la cité impériale