Voyage au VietNam du CE d'EDS -27/4 au 11/5/2000-


De l'eau végétale partout ...

2000 ðông = 1 FF = 0.16 €
( si très soif & frenchie : 5000 ðông )
( TriNguyen - NhaTrang )

à CáiRang - CânTho

devant cathédrale St Joseph - HàNôi
( remarquez : "brioche à la vapeur" )

à CáiRang - CânTho

au verger MyKhánh ...

... - CânTho

encore des coco ?
cliquez ici
marchands ...

"boulangerie" ambulante & flottante

marchand de banane ( baie d'HaLong )

marchand de sable ...

... dragué du HuongGiang ( Huê )

marchand de banane
( ile CátBà )

marchand de noix de coco
( remarquez : "bánh bao" = brioche à la vapeur - HàNôi )


marchand de noix de coco
( ile TriNguyen )
( avant l'aquarium )

marchand de baguette d'encens
( Huê )

marchand ...
( HàNôi )

... d'annanas
( CáiRang - CânTho )

marchand de fleurs
( devant cathédrale St Joseph )
( HàNôi )

marchand ...
( HàNôi )

... d'orange
( remarquez : "bún & pho" )

( marché ÐôngBa - Huê )

qua roi = xxx
... et scènes de marché









( CânTho )

( NhaTrang )

( ChoLón - SàiGòn )

( ChoLón - SàiGòn )
Des Bonsaï partout ...

... à CânTho ...

( dans le verger MyKhánh )

... dans la Cité impériale à Hué

... de l'hotel HuongGiang à Huê

... à HôiAn ...

... et à HàNôi ...

... Temple de la Littérature

... dans l'hotel HuongGiang à Huê

remarquer ...

les bonsaï

...

... dans la Cité impériale à Hué

(( un bonsaï mal soigné ))
(( devant l'hôtel à HôiAn ? ))

... dans la Cité impériale à Hué

... de la pagode GiácLâm ...

... à SàiGòn
des fleurs ...

hoa su+' = frangipanier
( NhaTrang )

hoa su+'  TháiLan = adenium obesum
( CânTho )

hoa giây = bougainvillier
( NhaTrang )

un bonsaï à BìnhThuân
parmi les dragons-verts

hoa sen = lotus
( Hué )


hoa súng = nénuphar
( Hué )


hoa ti gôn vàng = xxx
( CânTho )

hoa phu+o+.ng = flamboyant
( CânTho )

hoa su+'  TháiLan = adenium obesum
( Hué )


( pagode GiácLâm )


( c'est pas du canard )

riz cantonnais décoré
Divers


qua roi =

...

... xxx


piment !

BGI = Brasserie et Glacière
de l'Indochine
( 33 Export = la meilleure du monde )
( CânTho - fleuve Hâu )
( d'autres panneaux publicitaires )

on se repose ! ( * )

Patrick ne le sait pas
mais c'est 5000 ðông ( * )

ail , piment et gingembre

Monique au bac MyThuân

Monique au diner impérial

Monique sur la baie d'HaLong



"... je veux retourner dans la mer ..."


excellent avec un bon alcool de riz !
NhaTrang - TriNguyen

autre vestige française
HàNôi

Renault des années 50
gare routière , ( cho ) ÐôngBa , Huê

en cas de panne sèche !
RN1 , BinhThuan
( 2-temps seulement
   4-temps s'abstenir )

le VietNam est pauvre
mais très branché
( à droite de l'hôtel ViênÐông à SàiGòn )
Où ? quand ?

??? ( qui peut le dire ? )

la baie d'HaLong ?

au verger de MyKhánh ?

SàiGòn -- mais où ?

Musée d'Histoire à SaiGon ?