Voyage CE-EDS au ViêtNam -27/4 au 11/5/2000-


SàiGòn - ChoLón - vendredi 28 avril     *
Passage plutot longuet à l'Immigration mais rapide à la douane ; l'accompagnateur --eh oui , c'est lui !-- s'étant fait controler à la douane , est sorti dernier de l'aéroport mais n'a pas perdu le groupe . PetitDragon (c'est Gilles qui a affublé le guide , Hà van Nhàn , de ce nickname) conduit le groupe immédiatement à l'hotel ViênÐông , en plein centre de SàiGòn . Première petite douche vu la température ( 28° , pas trop chaude , vu la saison ) . Rapide déjeuner .
Musée de l'Histoire (dans le parc zoologique) .
Le grand marché BìnhTây dans ChoLon , le chinatown de SàiGòn .
Diner ( musical ) le soir sur le bateau(-restaurant) BênNghé dans le port de SàiGòn .
(( pour des raisons un peu techniques , l' emploi du temps est un peu changé : dès demain , nous allons dans le Delta ( du MéKong ) )).
CânTho - samedi 29 et dimanche 30 avril     *
CânTho ( 1er jour ) : Départ (de SàiGòn) par hydroglisseur ( a soviet legacy assez bruyant ) pour CânTho mais débarquement à VinhLong pour cause de basse-eau ; continuation par car vers CânTho . ( On a eu une chance inouï : aucune attente lors des 3 traversées par bac , à l'aller et au retour )
Déjeuner ( bonne cuisine ) à CânTho chez une charmante hotelière dont le français est du pur accent angevin : l'accompagnateur s'en est étonné : elle était diplomée de l'université des Langues Etrangères de Hànôi ; mais nous avons su par la suite que son jules , de l'AUPELF , enseigne à l'université de CânTho ; bonne cuisine : à recommander ; d'aucuns ont découvert la bière de CânTho et en ont beaucoup apprécié ;
Visite d'une pagode khmère puis d'un verger , à MyKhánh , avec dégustation ( le coco se boit mais ne se mange pas ! : pratiquement pas de pulpe ! ) ;
Retour vers l'hotel par des cyclos motorisés : un bricolage de circonstance qui n'existe nulle part ailleurs .
Après le diner ( musical ) , toutes les women du groupe ont dévalisé une petite boutique de bibelot pour touriste : entre 22h30 et 23h30 , la boutique doit avoir fait un chiffre d'affaire d'une semaine de basse-saison , rien qu'avec des magnets pour les portes des frigidaires .
Dodo pour la majorité mais sauna & massage pour certain(e)s au SàiGòn ( c'est le nom de l'hotel ) tout à fait confortable et recommandable ; ou alors du e_mail pour deux ou trois ( on notera que le service "e_mail" est disponible sur tout le long de notre voyage : de 400 à 1000 ðông ( = 20 à 50 centimes ) la minute ) .
CânTho ( 2ème jour ) : Départ par bateaux , dimanche matin , 30/4 , pour le marché flottant de CáiRang , sur le ( fleuve ) HâuGiang : la ruche bourdonnante est vraiement impressionnante ;
Retour vers SàiGòn par la RN1 ( ancienne RN4 ) : par MyTho ( déjeuner dans un restaurant bien connu ) et LongAn ; passage du bac CáiVôn ( sur le fleuve Hâu , dont le pont sera contruit entre 2005-2007 ) puis du bac MyThuân ( sur le fleuve Tiên , celui de "l'Amant" ) dont l'imposant pont suspendu aurait du être inauguré depuis une semaine .
Le long du chemin , on remarque une foret d'antennes TV sur la toiture de chaque village ! ( mais pas encore de parabole :-( .
Arrivée à SàiGòn et visite d'une fabrique de laque puis de la Cathédrale et la Poste Centrale ( avec la verrière construite par Eiffel ) .
CuChi - TâyNinh - lundi 1er mai
Départ de SàiGòn vers le nord par la RN22 ; rizières et buffles
Une fabrique artisanale de galette de riz ; le site des tunnels de CuChi
Le SaintSiège CaoÐài à TâyNinh : "chanter , c'est prier deux fois"
Retour à SàiGòn : visite du pagode GiácLâm ( stupas ) .
BinhThuân puis PhanRang ( vers NhaTrang ) - mardi 2 mai
Départ par car par la RN1 --bien reconstruite depuis 2 ans-- pour NhaTrang .
Traversée de BìnhThuân , province pilote du dragon-vert ( fruit d'une variété de cactus ) introduit depuis environ dix ans , province renommée également pour son nuoc mám ( sauce saumure de poisson ) ;
Traversée de NinhThuân avec arret à ( la plage de ) CàNá : première trempette dans une eau "brulante" ! ;
Tours Chàm PorKlongGiarai de PhanRang .
NhaTrang - mardi 2 et mercredi 3 mai     *
Arrivée à NhaTrang en fin d'après-midi , installation à l'hotel QuêHuong très chic et très bien --s'il faille en nominer un , l'accompagnateur décrète volontiers que c'est le meilleur du voyage-- : un peu de pub pour l'hotel : * * ;
Traversée du pont XomBong pour le site PorNagar ( en pleine reconstruction ) ;
Diner-spectacle ( magie , équilibriste , folklore ... ) ;
Départ par bateau pour une ballade dans la baie : iles avec nids d'hirondelle ; seconde baignade à l'ile HonMun ; visite de l'ile TriNguyen et de son aquarium ( construit dans un immense "coque de bateau" (en béton) ) ;
Retour à NhaTrang et visite de la pagode LongSon avec son immense statue de Bouddha ( en haut d'une colline ) .
( juste un stop à ) ÐàNang et HôiAn - jeudi 4 mai
Arrivée à ( l'aéroport de ) ÐaNang ; visite du musée Cham ( avec un guide local -dont le français doit dater des années cinquantes- qui détaille le sujet avec une passion débordante ) .
Arrivée à HôiAn ; déjeuner ; visite d'une maison typique ( et très bien conservée ) de HôiAn , du pont Japonais --construit sur la queue d'un dragon dont la bouche serait le Fujisan bien plus au nord !!-- et de la vieille ville ( classée Patrimoine de l'Humanité ) ; pagode Fujian ; ( beaucoup d' ) achats des tuniques en soie ( damassée ) ; ballades dans la ( petite ) vieille ville . L'hotel est excellent : * * et sa piscine est très bien : *
Ðèo HaiVân - col des Nuages - vendredi 5 mai     *
Départ de HôiAn pour Hué via ÐaNang ; Arret devant la pagode QuangMinh , sur la RN1 vers Hué à la sortie de ÐaNang , avec une grande statue de Bouddha ( offrande des réfugiés de guerre de 1972 ) .
Baignade ( non pré ) sur la plage de LangCô ( au pied du col des Nuages ) .
Hué - vendredi 5 et samedi 6 mai     *     *
Hué ( 1er jour ) : La cité impériale . Le car nous laisse à la gare routière où on peut admirer une flotte de Renault. Entrée dans la citadelle par la porte Ngan (avec sur la gauche la tour au drapeau) et arrêt devant les 9 (?) canons sacrés. Arrivée à la porte Ngo Mon (porte du midi) : accès principal à l'enceinte impériale. La porte du milieu est réservée à l'empereur (et son éléphant ?). Après franchissement de la porte, traversée du pont Trung Dao pour accéder au palais Thái Hòa (palais de l'Harmonie Suprême) avec son superbe hall aux 80 colonnes sculptées et laquées où se tenaient les réceptions officielles et les cérémonies impériales. Derrière le palais dans la cour : photo de groupe. Dans cette cour se trouvent les salles des mandarins fraichement restaurées. Entrée dans la cité pourpre interdite (Tu Cam Thanh ?) où seuls les eunuques (et aujourd'hui les touristes!) étaient autrefois autorisés à entrer. Visite de la splendide bibliothèque. Fin de la visite par les neuf urnes. Le soir : diner 'impérial' en costume , restautant
Hué ( 2ème jour ) Départ en bateau sur la rivière des Parfums. Visite de la pagode Thien Mu, puis tombeau Minh Mang . Après-midi (pour les plus courageux) arrêt vers les marchands d'encens, visite du tombeau de Tu Duc puis tour au marché ÐôngBa .
arrivée à HàNôi et route vers la baie d'HaLong - dimanche 7 mai     *     *
Visite du Temple de la Littérature et ( déjeuner avant ) départ pour la baie d'HaLong
Visite d'une fabrique de poterie & céramique et marbrerie et d'une fabrique de gateaux ( "bánh ðâu xanh" , spécialité locale ) .
Arrivée à HaLong . L'hotel HalongBay tout en étant correct est surement le moins bon du voyage ( on ne le recommande pas , vu le choix disponible ) ;
Le diner en ville est excellent : rien que des produits de la mer , sauf l'éternel annanas en dessert .
baie d'HaLong - lundi 8 mai     *      *   *
La ballade dans la baie d'Halong n'appelle pas de commentaire : cette huitième merveille du monde toute seule vaut le voyage .
Quatrième et dernière ( courte ) baignade ; déjeuner de fruits de mer sur le bateau ;
Visite de l'ile CatBa ( potentiellement le centre du tourisme de la baie )
Retour par hydroglisseur ( toujours russe ) vers HaiPhong --personne n'a apprécié le paysage , contrairement au premier voyage SàiGòn - MyTho : sur la télé à bord , se projette un bon navet bien comme il faut-- ;
Continuation par car pour HàNôi ( excellente route à chaussées séparées --mais à traffic mixte , 2- et 4-roues , donc assez dangereux ) ; re-arret chez la meme fabrique de gateau ( toujours avec dégustation et achat ! ) .
HòaBình - mardi 9 mai     *
Tour en "cyclo" "Sans souci" des quartiers marchands de HàNôi : le "HàNôi des 36 rues marchandes" .
Départ pour HòaBình par une chaleur caniculaire . Spectacle de chants et danses folkhoriques ( "múa sâp" ) et alcool de riz ( "ruou cân" ) .
Retour à HàNôi et un tour ( en car ) du lac de l'Epée Restituée ; diner avec spécialité de HàNôi : "cha cá" ;
A l'opéra de HàNôi , spectacle de marionnettes sur eau .
( dernière matinée au ViêtNam , à ) HàNôi - mercredi 10 mai
Toute petite visite du Pagodon à Pilier Unique puis arret devant la cathédrale St-Joseph ( fermée ) ;
retour à l'hotel ( pour un dernier bol de "pho" ) ; départ pour l'aéroport ( vol à 14h au lieu de 18h ) .
Vie quotidienne et Divers
marché et bonsaï ; buffles et langouste ; voiture Renault ( des années 50 ) et essence à la bouteille ( en l'an 2000 ) ...